Mickey's Birthday Adventure ミッキーのお誕生日アドベンチャー

Next month is Mickey Mouse's birthday!!! Can you believe it? 

To celebrate, Mickey himself has decided to spend the time until then travelling around the world, and enjoying many different cultures. You can follow these adventures directly on Mickey's personal Facebook page.

So far, he has played basketball in Los Angeles, and learned a traditional dance in Kyoto, and the videos can be seen on his Facebook page. Are you hoping that he visits your home town as a part of his celebration? Even if I don't actually get to see him, I hope that he can enjoy the Sydney Opera House, or Harbour Bridge. It would be exciting for him to visit Australia, since we don't have a Disney Park, so that is a rare chance!

来月にミッキーマウスのお誕生日です！信じることができますか？

お誕生日まで、ミッキーは世界中を旅していて、色々な文化を楽しみます。ミッキーのFacebookで旅行のビデオを見ることができます。ページは英語で書きますが、ビデオをまだ見て下さい。

今まで、ロサンゼルス市でバスケットバールをして、京都で伝統的なダンスを習いました。みんなさんはミッキーマウスがあなたの市に訪れるのを願いますか？私はミッキーがシドニーオペラハウスとハーバーブリッジを見ることが好きです。オーストラリアでディズニーパークがありませんから、ミッキーからの訪問はとてもレアチャンスだと思います！

Becky.
ベッキー。

Happy Birthday Mickey and Minnie! ミッキーマウスとミニーマウス、お誕生日おめでとう！

Today is Mickey Mouse's birthday! It was 87 years ago that he, and Minnie Mouse, starred in Steamboat Willie! They are looking quite healthy for two 87 year olds!

So, to celebrate, over the next week, I will share with you some of my own special experiences and anecdotes about Mickey and Minnie! So, please come back to see them!

Today I would like to tell you that my dad actually shares his birthday with Mickey Mouse, so happy birthday to my dad too!

今日はミッキーマウスのお誕生日です！８７年前、ミッキーとミニーは蒸気船ウィリーで主演しました。８７歳なのに、ミッキーとミニーマウスはとてもお元気ですね。

祝うために、今週、私のミッキーとミニーの経験を分け合うつもりです。そして、チェックをして下さい。

今日は私の父の誕生日です。父、誕生日おめでとう！

ベッキー。
Becky.

Happy Anniversary Stitch's Place!!! Stitch's Place、誕生日おめでとう！

Today is the 1 year anniversary of this blog! I can't believe that it has been a year since I started. I have enjoyed writing this blog, talking with some of my readers, and I feel that my Japanese has improved since I started writing it in Japanese too!

I am thinking about doing a giveaway, so that I can share the celebration with you! Please comment if you would be interested!

今日はこのブログの一誕生日です！私はブログを書くを楽しむことがでたり、読む人に話したりします。バイリンガルのポストを書い始めてから、私の日本語が上手になると思います。

プレゼントをすると思っています。気乗りしたら、コメントして下さい！

ベッキー。
Becky.